ماكينات الحياكة الدائرية ثنائية الجوانب هي ماكينات جيرسي مفردة مزودة بقرص يحتوي على مجموعة إضافية من الإبر موضوعة أفقيًا بجوار الإبر الأسطوانية الرأسية. تتيح هذه المجموعة الإضافية من الإبر إنتاج أقمشة بضعف سمك أقمشة جيرسي المفردة. ومن الأمثلة الشائعة على ذلك الهياكل المتشابكة للملابس الداخلية/الطبقة الأساسية، وأقمشة الأضلاع 1×1 للسراويل الضيقة والملابس الخارجية. يمكن استخدام خيوط أدق بكثير، حيث لا تشكل الخيوط المفردة مشكلة للأقمشة المحبوكة بماكينة الحياكة الدائرية ثنائية الجوانب.
يجب نقل الخيط المُغذّى للإبر لتشكيل القماش عبر مسار مُحدد مُسبقًا من البكرة إلى منطقة الحياكة. تُوجّه الحركات المُختلفة على هذا المسار الخيط (أدلة الخيوط)، وتُضبط شد الخيط (أجهزة شد الخيط)، وتُتحقق من أي انقطاعات مُحتملة في الخيط على ماكينة الحياكة الدائرية ثنائية الجوانب.
المعيار الفني أساسي لتصنيف ماكينة الحياكة الدائرية ثنائية الجوانب. المقياس هو المسافة بين الإبر، ويشير إلى عدد الإبر في البوصة. يُشار إلى وحدة القياس هذه بحرف كبير E.
تتوفر الآن ماكينات الحياكة الدائرية ثنائية الجوانب من مختلف الشركات المصنعة، بتشكيلة واسعة من مقاسات القياس. تلبي هذه المجموعة الواسعة من المقاسات جميع احتياجات الحياكة. ومن الواضح أن أكثر الموديلات شيوعًا هي تلك ذات المقاسات المتوسطة.
يصف هذا المُعامل مساحة العمل. في ماكينة الحياكة الدائرية ثنائية الجوانب، يُمثل العرض طول الأسِرّة المُستخدمة مُقاسًا من الأخدود الأول إلى الأخير، ويُعبَّر عنه عادةً بالسنتيمتر. أما في الماكينات الدائرية، فيمثل العرض قطر الأسِرّة مُقاسًا بالبوصة. يُقاس القطر على إبرتين مُتقابلتين. يُمكن أن يبلغ عرض الماكينات الدائرية كبيرة القطر 60 بوصة؛ إلا أن العرض الأكثر شيوعًا هو 30 بوصة. يبلغ عرض الماكينات الدائرية متوسطة القطر حوالي 15 بوصة، بينما يبلغ عرض الموديلات صغيرة القطر حوالي 3 بوصات.
في تكنولوجيا ماكينات الحياكة، النظام الأساسي هو مجموعة المكونات الميكانيكية التي تُحرك الإبر وتُمكّن من تشكيل العروة. يُحدد معدل إنتاج الماكينة بعدد الأنظمة المُدمجة فيها، إذ يُقابل كل نظام حركة رفع أو خفض للإبر، وبالتالي تشكيل مسار.
تدور ماكينة الحياكة الدائرية ثنائية الجوانب في اتجاه واحد، وتتوزع أنظمة الحياكة المختلفة على طول محيط السرير. بزيادة قطر الماكينة، يمكن زيادة عدد الأنظمة، وبالتالي عدد الدورات المُدخلة في كل دورة.
تتوفر اليوم آلات دائرية كبيرة القطر بعدد من الأقطار والأنظمة لكل بوصة. على سبيل المثال، يمكن أن تحتوي الإنشاءات البسيطة، مثل غرزة الجيرسي، على ما يصل إلى 180 نظامًا.
يُسحب الخيط من البكرة الموضوعة على حامل خاص، يُسمى "كريل" (إذا وُضع بجانب ماكينة الحياكة الدائرية ثنائية الجوانب)، أو "رف" (إذا وُضع فوقه). ثم يُوجَّه الخيط إلى منطقة الحياكة عبر دليل الخيط، وهو عادةً صفيحة صغيرة مزودة بعروة فولاذية لتثبيت الخيط. وللحصول على تصاميم مميزة، مثل التطعيم والتأثيرات، تُزوَّد هذه الماكينات بأدلة خيوط خاصة.